Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programma:

29 nov. 2019 19:00 - 16 dec. 2019

Tentoonstelling: Through the Walls

Op 17 november 2019 is het precies 30 jaar geleden dat er in Tsjecho-Slowakije een einde kwam aan het communistische regime. Ter gelegenheid van het dertigjarig jubileum van de gebeurtenissen van 1989 waardoor er ruimte zonder muren kon onstaan, organiseert het Tsjechisch Centrum een tentoonstelling die op de huidige sociaal-politieke situatie ingaat.

 

OPENING: 29 november 2019 (19:00) in het Tsjechisch Centrum Rotterdam

Avond met livemusiek: The Ghosts on Web

Toegangsprijs: VRIJ

Updates en nieuwe informatie: FACEBOOK

*****

Curator: Kateřina Konarovská

Met dank aan Stroom Den Haag

[NL]

Op 17 november 2019 is het precies 30 jaar geleden dat er in Tsjecho-Slowakije een einde kwam aan het communistische regime. Ter gelegenheid van het dertigjarig jubileum van de gebeurtenissen van 1989 waardoor er ruimte zonder muren kon onstaan, organiseert het Tsjechisch Centrum een tentoonstelling die op de huidige sociaal-politieke situatie ingaat.

De zeven kunstenaars die hun werk exposeren komen uit verschillende Europese landen. Dankzij hun verschillende culturele achtergrond en actuele ervaring met wonen in het buitenland, voornamelijk in Nederland, geven ze verscheidene perspectieven op onze samenleving. Hierdoor kunnen ze door de muren die wellicht nog altijd tussen ons instaan heenkijken en deze vanuit meer dan slechts één oogpunt bekijken.

Luis Maly (GR), Leonie Schneider (DE), Valentino Russo (IT), Martin Gabriel (CZ), Jip Piet (NL), Kateřina Konarovská (CZ) en Roland Spitzer (DE) beoefenen verschillende kunstdisciplines en maken gebruik van onder andere video, sculpturen, textiel en schilderkunst. Een dergelijke combinatie van mediums en culturele achtergrond zorgt ongetwijfeld voor een levendig en veelzijdig geheel. De tentoonstelling gaat over onderwerpen als echte of denkbeeldige vrijheid, gebruik en misbruik van macht, geld en armoede, criminaliteit en veiligheid, communicatie en manipulatie, gelijkheid en superioriteit, angst en moed of idealen en nepgoden.

 

[ENG]

On the 17th November 2019 it will be exactly 30 years since the fall of communism regime in former Czechoslovakia. On the occasion of the 30th anniversary of the events of 1989, which made it possible to create a place free of walls, the Czech Centre Rotterdam organizes an exhibition reflecting on the contemporary socio-political situation.

The seven exhibiting artists are individuals coming from several European countries. Because of their different cultural backgrounds and current experience with living abroad, specifically in the Netherlands, they offer multiple perspectives on our society. Which is why they can see through the walls that may still stand between us; and look at them from more than one angle.

Luis Maly (GR), Leonie Schneider (DE), Valentino Russo (IT), Martin Gabriel (CZ), Jip Piet (NL), Kateřina Konarovská (CZ) and Roland Spitzer (DE) are artists with various artistic practices using forms such as video, sculpture, textile, or painting. Such combination of mediums and cultural backgrounds promises a vibrant and multidimensional show. The exhibition communicates issues like real or imaginary freedom, use and abuse of power, money and poverty, criminality and safety, communication and manipulation, equality and superiority, fear and courage, or ideals and fake gods.

 

Photo copyright: Policejní kordon, Národní tř. 17. 11. 1989, kredit: ČTK/Pavel Hroch  

Plaats:

Westersingel 9
3014 GM Rotterdam
Nederland

Datum:

Van: 29 nov. 2019 19:00
T/m: 16 dec. 2019

Georganiseerd door:

České centrum


Herinnering
Geen herinnering mogelijk