Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programma:

20 mei 2011 17:00 - 19:00

Presentatie nieuwe vertalingen Karel Čapek

TIP VAN EEN VAN ONZE PARTNERS

Dubbelpresentatie van:

 

Karel Čapek

Oorlog met de Salamanders

(Vertaald uit het Tsjechisch en van een nawoord voorzien door Irma Pieper)

Wereldbibliotheek 2011, 286 pag., paperback: € 17,90

 

 

Karel Čapek

R.U.R.

(Vertaling Pim van der Hors. Inleiding Kees Mercks)

Uitgeverij Pegasus & Stichting Slavische  Literatuur 2010, 122 pag., paperback: € 12.50

 

 

vrijdag 20 mei van 17.00 tot 19.00 uur

 

 

De Tsjechische literatuur in vertaling mag zich de afgelopen jaren in een groeiende belangstelling verheugen. Zo zijn er in de serie MOLDAVIET van uitgeverij Voetnoot nu reeds achttien korte verhalen verschenen, en zijn met name de vertalingen van Karel Čapek zeer succesvol.

 

Tijdens deze presentatie zullen vertalers Irma Pieper en Kees Mercks nader ingaan op leven en werk van Karel Čapek en fragmenten uit de nieuwe vertalingen voorlezen.

 

Boekhandel Pegasus

Singel 367

1012WL Amsterdam

Plaats:
Boekhandel Pegasus, Singel 367, 1012 WL Amsterdam
Datum:

20 mei 2011 17:00 - 19:00

Georganiseerd door:


Herinnering
Geen herinnering mogelijk