Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programma:

12 nov. 2004 00:00 - 00:00

FRANZ KAFKA & PAUL CELAN, BEGEGNUNGEN/ONTMOETINGEN

De raakvlakken tussen twee grote Duitstalige schrijvers uit de 20ste eeuw, die vaak met elkaar in verband worden gebracht maar elkaar niet kenden, worden op dit symposium doorgrond. Er is veel onderzoek gedaan naar Franz Kafka en Paul Celan afzonderlijk, maar weinig over beide auteurs samen.

 Nederlandse Franz Kafka-Kring, Paul Celan Genootschap
en Opleiding Duitse Taal en Cultuur (Universiteit Utrecht)

organiseren

Begegnungen/Ontmoetingen:
Franz Kafka & Paul Celan

symposium op vrijdag 12 november 2004

Het symposium bestaat uit een middag- en een avondprogramma.

Middag:
12.45 uur Zaal open
13.00 uur Welkom
- dr. Ewout van der Knaap (Utrecht), 'Traumadeutungen: Kafka und Celan'
- prof. dr. Ton Naaijkens (Utrecht), 'Celans kulturelle und sprachliche Quellen'
- dr. Marek Nekula (Regensburg), 'Kafkas Verwendung der deutschen Sprache'

ca. 14.30 - 15.00 uur Pauze

- prof. dr. Vivian Liska (Antwerpen), 'Jüdische Identität bei Kafka und Celan'
- prof. dr. Axel Gellhaus (Aachen), 'Anmerkungen zum Verhältnis Kafka-Celan'
- dr. Gregor Laschen (Utrecht), 'Überlegungen zu Kafka und Celan mit "Frankfurt, September"'

16.30 uur Borrel (met intermezzi door o.a. acteur Boris van den Wijngaard met een voordracht van Kafka-teksten)

Avond:
19.30 uur Zaal open
20.00 uur Welkom
- prof. dr. Axel Gellhaus (Aachen), 'Sprechen und Schweigen. Das Problem mit der Sprache bei Kafka und Celan'
- Gedichten van Franz Kafka, op muziek gezet door gitarist Jan Guichelaar, uitgevoerd door de componist en de zangeres Carla Koehorst, met voordracht door acteur Boris van den Wijngaard

ca. 21.15 - 21.45 uur Pauze

- dr. Niels Bokhove (Utrecht), 'De verstrikte rede -- Goya, Kafka, Celan'

22.30 uur Afsluiting

Locatie: Sweelinckzaal, Universiteit Utrecht, Drift 21 (nabij Janskerkhof), Utrecht

Entree:
- middagprogramma: gratis
- avondprogramma: € 4,00 (leden Nederlandse Franz Kafka-Kring, Paul Celan Genootschap € 3,00; studenten: € 2,00)

Voertaal: Duits en Nederlands

Informatie: [+31] [0]30 2534956; actueel programma ook op www.let.uu.nl/duits

Het symposium Begegnungen/Ontmoetingen: Franz Kafka & Paul Celan werd mede mogelijk gemaakt door o.a. Tsjechisch Centrum (Den Haag), Skoda-importeur Pon Mobiel BV (Leusden) en Onderzoeksinstituut voor Geschiedenis en Cultuur (Universiteit Utrecht).

Plaats:

Westersingel 9
3014 GM Rotterdam
Nederland

Datum:

12 nov. 2004 00:00 - 00:00

Georganiseerd door:

Nederlandse Franz Kafka-Kring, Paul Celan Genootschap, Opleiding Duitse Taal en Cultuur - Universiteit Utrecht


Herinnering
Geen herinnering mogelijk