Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Persberichten

Nacht van de Europese Literatuur

Komende woensdag treden negen auteurs uit heel Europa op in De Brakke Grond (Amsterdam) tijdens de Nacht van de Europese Literatuur. Onder hen ook Jaroslav Rudiš, in februari nog in Amsterdam met de Kafka Band, en verder o.a. Peter Terrin, Manon Uphoff en Ayşe Kulin. Speciaal voor deze avond schreven zij allen een tekst gebaseerd op het thema 'Mehr Licht - famous last words' en gaan daarover in gesprek met Margot Dijkgraaf en Jeroen van Kan. De interviews worden afgewisseld door theatrale intermezzo's die geïnspireerd zijn op de bijdrages van de auteurs. De interviews worden afgewisseld door theatrale intermezzo's die geïnspireerd zijn op de bijdrages van de auteurs.

De Nacht van de Europese literatuur 
Meer licht: Negen Europese schrijvers over Goethes laatste woorden

‘Mehr Licht’ zijn de beroemde laatste woorden van Goethe. Met dit citaat van de grote Duitse auteur in het achterhoofd schreven negen schrijvers uit diverse landen een verhaal, een essay of een ander stuk proza, dat gepresenteerd wordt op woensdag 14 mei, om 20u30 in Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond.

Tijdens de Nacht van de Europese Literatuur – voor de vierde keer georganiseerd door het samenwerkingsverband van Europese culturele instituten EUNIC – gaan zij in de Brakke Grond met elkaar in gesprek onder leiding van de Nederlandse literatuurcritici Margot Dijkgraaf en Jeroen van Kan. De interviews worden afgewisseld door op de teksten geïnspireerde performances van Bas van Rijnsoever en kompanen.

De dit jaar deelnemende auteurs zijn: Peter Terrin (België), Annette Pehnt (Duitsland), Ayşe Kulin (Turkije), Jaroslav Rudiš (Tsjechië), Manon Uphoff (Nederland), János  Bodnár (Hongarije), Fabrice Humbert (Frankrijk), Ricardo Menéndez Salmón (Spanje) en Antoine Wauters (België). Hun teksten zullen onder de titel Meer licht: Negen Europese schrijvers over Goethes laatste woorden in een Nederlandse vertaling gepubliceerd worden door Uitgeverij Cossee. Deze uitgave is op de avond zelf te krijgen. De pers ontvangt de ongepubliceerde essays van tevoren. 

De Nacht van de Europese Literatuur
Sinds 2012 organiseren clusters van EUNIC door heel Europa, van Vilnius tot Lissabon, literaire evenementen onder de naam Nacht van de Europese Literatuur, die steeds halverwege mei plaats vinden. De opzet is per land verschillend, maar overal wordt geprobeerd buitenlandse literatuur op een frisse manier onder de aandacht te brengen. Zie www.literaturenights.eu/en/2014 voor meer informatie.

Meer over EUNIC
EUNIC is het internationale netwerk van de nationale cultuurinstituten. Op dit moment zijn alle 27 EU-landen lid. EUNIC Netherlands vertegenwoordigt de nationale cultuurinstituten in Nederland en versterkt de reikwijdte van deze organisaties, onder andere door het aanjagen van gezamenlijke projecten en het onderhouden van een internationaal netwerk. Zie  www.eunic-netherlands.eu voor meer informatie.

Mede mogelijk gemaakt door de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Nederland.

De Nacht van de Europese literatuur
Datum: Woensdag 14 mei 20u30
Locatie: Vlaams Cultuurhuis de Brakke Grond