Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Nieuws

Al het nieuws

Net uit: Mendelssohn op het dak

In Mendelssohn op het dak (Na střeše je Mendelssohn) beschrijft de Tsjechische schrijver Jiří Weil (1900-1959) het Praagse leven tijdens de Duitse bezetting. Met o.a. het onwaarschijnlijke verhaal over een SS-officier die, opgedragen het beeld van de joodse componist Felix Mendelssohn van het dak van een concertzaal te verwijderen, per ongeluk dat van Richard Wagner wil laten weghalen.

Ruim vijftig jaar na de eerste publicatie is Weils laatste roman -onlangs nog geprezen in Laurent Binets bestseller HhhH- in het Nederlands vertaald door Kees Mercks en verschenen bij uitgeverij Cossee, met een nawoord van Philip Roth.

Kijk op voor een fragment uit Mendelssohn op het dak op: www.uitgeverijcossee.nl/boek/Mendelssohn-op-het-dak-T254.php

Op het literaire festival City2cities komt Jiří Weil aan bod bij de bijeenkomst Praag in boeken, zondag 29 april om 13.45 in het Utrechts Archief (Hamburgerstraat 28, Utrecht) met Wim Brands, Kees Mercks en Marek Sindelka. Meer informatie: www.city2cities.nl/evenementen/35

Een ander hoogtepunt uit Weils oeuvre, Leven met de ster, over het lot van een joodse man tijdens de Tweede Wereldoorlog, is net bij Uitgeverij Van Gennep herdrukt (herziene vertaling: Kees Mercks). Zie voor meer informatie:www.uitgeverijvangennep.nl