Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Nieuws

Al het nieuws

Leestips voor de zomer 2019!

Dit zijn de leestips van het Tsjechisch Centrum voor de komende zomervakantie. Veel leesplezier.

Bianca BellováHet meer (Jezero), vertaling Kees Mercks, 2018, De Geus, Amsterdam

Karel ČapekDasja (Dášeňka čili život štěněte), vertaling en nawoord Edgar de Bruin, 2019, Stichting Voetnoot, Amsterdam

Jiří Dvořák, Marie Štumpfová: Hoe dieren slapen (Jak zvířata spí), vertaling Edgar de Bruin, 2019, Boycott Books, Amsterdam

Pieter J. Goedhart, Jan C. Henneman, Kryštof Krijt, Rebecca Krijt, Ivo MostertSamen op de ‘laan van Europa’, 100 jaar Tsjechië en Slowakije in Nederland, 2018, Pegasus, Amsterdam

Tomáš HalíkRaak de wonden aan (Dotkni se ran), vertaling Kees a Henriëtte de Wildt, 2018, Boekencentrum, Utrecht

Egon HostovskýVreemdeling zoekt kamer (Cizinec hledá byt), vertaling Edgar de Bruin, 2018, Zirimiri Press, Amsterdam

Bohumil HrabalBeste Karel (Milý Karle: 7 dopisů Bohumila Hrabala příteli Karlu Maryskovi), vertaling Kees Mercks, 2018, Pegasus, Amsterdam

Jiří KratochvilEen bedroefde God (Truchlivý bůh), vertaling Tieske Slim, 2019, Uitgeverij kleine Uil, Groningen

Vojtěch Mašek, Chrudoš ValoušekDe pittige pruim die een pop werd (Panáček, pecka, švestka, poleno a zase panáček), vertaling Edgar de Bruin, 2018, Boycott Books, Amsterdam

Taťána Rubášová, Jindřich JaníčekEen wonderlijke expeditie van robots (Podivuhodná robotí expedice), vertaling Edgar de Bruin, 2019, Boycott Books, Amsterdam

Jaroslav RudišHet volk boven (Národní třída), vertaling Edgar de Bruin, 2018,Nobelman, Groningen

Stripgids #5, 2019, o.a. de geschiedenis van de Tsjechische strip + portfolio´s  van 12 Tsjechische striptekenaars

Marek ŠindelkaMateriaalmoeheid (Únava materiálu), vertaling Edgar de Bruin, 2018, Das Mag, Amsterdam

Pavel Šrut, Galina MiklínováDe Sokkenvreters (Lichožrouti), vertaling Kees Mercks, 2019, Rubinstein, Amsterdam