Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

22.9.2016 - 26.9.2016

Marek Šindelka

Marek Šindelka představí v Nizozemsku a Belgii za podpory Českého centra nizozemský překlad své knihy Mapa Anny (Anna in kaart gebracht) a vystoupí mimo jiné na festivalu Geen Daden Maar Woorden v Rotterdamu.

 

Marek Šindelka, Anna in kaart gebracht (Amsterdam 2016; Das Mag Uitgeverij), přel. Edgar de Bruin. ISBN 978 90 824 1064 8, €19,95. Kniha bude v knihkupectvích od 16. srpna.

Kdo je Anna? Očima o mnoho staršího milence (architekta na útěku), dědečka se skleněným okem a spisovatele, který nenávidí příběhy, se o této tajemné mladé ženě dozvídáme stále víc. Ale kterému vypravěči můžeme věřit? Kdo se neřídí předsudky, zdánlivě nevinnými nedorozuměními a nejistotami? Kdo zná Annu doopravdy? Tato pohádková mozaika příběhů, která inteligentně pitvá moderní dobu, je klenot se skrytými perlami. Vícerozměrný plánek, jehož dílky do sebe s každou další perspektivou lépe zapadají.

Marek Šindelka (1984) debutoval v roce 2008 sbírkou Strychnin a jiné básně, za niž získal cenu Jiřího Ortena, nejdůležitější ocenění pro mladé autory v ČR. Za povídkovou sbírku Zůstaňte s námi dostal v roce 2012 prestižní cenu Magnesia Litera v kategorii próza. Povídka Polaroid z této sbírky vyšla ve stejném roce v nakladatelství Voetnoot v překladu Edgara de Bruina, objednat ji můžete  hier. Od 22. do 26. září představí Šindelka osobně nizozemský překlad knihy Mapa Anny (Anna in kaart gebracht), který vychází v létě v překladu Edgara de Bruina v nakladatelství Das Mag.    

22.9.2016, knihkupectví Limerick, Koningin Elisabethlaan 142 - 9000, Gent (België)  www.limerick.be/nld/home   

23.9.2016, knihkupectví Pegasus, Singel 367, 1012 WL Amsterdam (spolu s Edgarem de Bruinem). www.pegasusboek.nl

24.9.2016, Geen Daden Maar Woorden-festival, Rotterdam http://gdmw.nl

26.9.2016, knihkupectví Godert Walter, Oude Ebbingestraat 53, 9712 HC  Groningen. http://godertwalter.blogspot.nl/2016/08/marek-sindelka-presenteert-nieuwste.html 

 

Foto: Alžběta Diringerová

Místo konání:
Datum:

Od: 22.9.2016
Do: 26.9.2016

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala